Наставникът на Борусия Дортмунд Юрген Клоп се пошегува, че неговият отбор е по-добре подготвен за мача срещу Зенит, в сравнение с руския преводач на задължителната пресконференция.

По време на дежурните въпроси Клоп се учуди от слабата подготовка на преводача и директно го попита дали е наблюдавал мачове от Шампионската лига. Последният потвърди, че футболът не е сред силните му страни.

"Кои мачове на Зенит сме гледали? Всички, които можехме да видим. Проверките на нашия съперник в Израел, също така и мачовете им в груповата фаза на Шампионската лига", започна Клоп, който бе прекъснат в този момент от преводача. Последният не бе наясно със значението на понятието "групова фаза".

"...Двубоите на Зенит срещу Атлетико Мадрид и срещу Порто. Ние самите бяхме в тежка група", продължи треньорът, който бе прекъснат от преводача с въпрос "вие сте били в най-тежката група?"

"Не, не казах това. Ние бяхме в една от най-тежките групи. Но и групата на Зенит бе много тежка. Ние гледахме внимателно мачовете им срещу Атлетико Мадрид, който е скритият фаворит."

"В домакинския си мач срещу Атлетико руският отбор имаше голямо притежание на топката. Класирането на Зенит с 6 точки е с доза късмет, но напълно заслужено."

"Надявам се да получавате превод на думите, които казвам, поне наполовина. От превода на човек, който навярно никога не е гледал мачове в Шампионската лига", добави Клоп, който получи потвърждение за предположението си.

"Ние със сигурност сме по-добре подготвени за мача, отколкото преводачът за тази пресконференция (03:30 от видеото)... което не е особено трудно", допълни Клоп, на когото се наложи да обясни на преводача кой е Матс Хумелс...

Руският "интерпретатор" предизвика нови усмивки, след като заговори за "епидемия от травми" в редиците на Борусия, след въпрос на местен журналист за контузените футболисти на германците.

"Разбрах... Това е неприятна ситуация за нас, че имаме толкова много контузени футболисти. Но ние анализирахме ситуацията и това е свързано с натоварванията. То е като част от живота. Когато ти се повреди пералнята, на следващия ден се счупва и сушилнята. Малко след това изгаря и телевизорът.... Да! (тук Клоп отговаря с плътен глас на руски, на 06:09 от видеото)"

"За мен не е толкова важно да определяме кое първенство е най-силното. Дали е Бундеслигата, Ла Лига, Висшата лига. В Германия имаме фантастично първенство и борбата за второто място е вълнуваща."

"Но най-добрият отбор в света играе при нас, с навярно най-добрият треньор в света. Руският футбол също се разви много в последните години. Чух, че Зенит се е класирал за втори път на елиминации в ШЛ, но ние имаме голям респект към руския футбол. Утре ще бъде интересно", завърши наставникът на Борусия Дортмунд.

Срещата между Зенит и "жълто-черните" започва във вторник, от 19.00 часа българско време.