Халфът на Челси и юношеския национален отбор на Ейре до 19 години Джеймс Симондс, който е продукт на прочутата Академия на "Сините", и защитникът на Арсенал и английския юношески национален отбор до 19 години Кериа Гилбърт ще преминат в Кардиф Сити под наем до края на сезона.

Двамата минават за едни от най-големите таланти за годините си, но на практика е невъзможно да намерят място в титулярни места в своите клубове.

Те ще бъдат наблююдавани от скаутите на двата клуба през останалите близо 5 месеца до края на сезона, след което те ще се завърнат в клубовете си.