Тогава той получи червен картон заради удар без топка срещу Карлос Тевес и ритник отзад срещу Серхио Агуеро. Червеният му картон можеше да се окаже съдбоносен за КПР, който се бореше за оцеляването си.
Макар добро стечение на обстоятелствата да запази мястото на отбора в елита, последствията за клуба остават, тъй като Бартън получи наказание за цели 12 мача и практически няма да може да играе за клуба цялата есен.
Сега клубът обяви, че наказва футболиста с 6 седмични заплати, които според пресата в Англия възлизат на около 500 000 лири. Освен това той губи капитанската си лента и получава последно предупреждение за изгонване.
"КПР потвърждава, че Джоуи Бартън е глобен с шест седмични заплати и повече няма да бъде капитан на отбора", се казва в официално изявление на клуба.
"Ако Бартън сериозно наруши дисциплината на клуба отново, клубът си запазва правото да прекрати договора му".
Самият Бартън, който в момента е на почивка в Африка, бе цитиран от сайта на КПР да заявява:
"Поведението ми бе грешно и приемам наказанието, което ми бе наложено. Извинявам се на мениджъра, на съотборниците си и разбира се, на феновете на КПР за действията си. Извинявам се също така на играчите, персонала и феновете на Манчестър Сити".
По-късно той написа и в своя туитър:
"Заслужавам накзаннието си. Парите идват и си отиват. Това, което ме боли, е да загубя капитанската лента и да пропусна 12 мача. Бях глупав и това се случва, когато прави глупави неща. Уверен съм обаче, че ще се завърна. Нямам търпение за това".