Звездата на Орландо Винс Картър изигра лош месец януари, в който успя в само 28% от стрелбата си от игра. Той обаче вече е в историята и тази нощ той записа 48 точки и изведе Меджик до победа над Ню Орлийнс със 123:117.

Картър успя в 19 от 27 опита за стрелба, като наниза 6 тройки и остана на 3 точки от личното си най-добро постижение. Толкова много точки играч на Орландо не бе вкарвал от 10 март 2004 година, когато братовчед му Трейси Макгрейди отбеляза 62 срещу Вашингтон.

Гостите водеха с 15 точки на почивката – 70:55, но не успяха да се справят с Картър. Той вкара 5 поредни точки, за да изравни 106:106 в средата на последната четвърт, а след това отбеляза важен кош за 116:110, гарантирайки до голяма степен триумфа.

„Чувството бе страхотно, тъй като никога не съм си представял, че ще успея да изиграя подобен мач” коментира Картър, който дойде в състава през лятото от Ню Джърси, а тимът спечели за 9-и път в последните 11 срещи и остава на 2-о място на Изток с баланс 35-17. Предраг Стоякович отбеляза 29, а Дарън Колисън и Дейвид Уест по 27 за Хорнетс, които обаче паднаха за 4-и път в 5 срещи без Крис Пол и вече са с 27-25.

В друг мач Коби Брайънт отново не игра, но Лейкърс победи Сан Антонио със 101:89 у дома. Андрю Байнъм също пропусна сблъсъка, но Пау Гасол завърши с 21 точки и 19 борби, а Рон Артест отбеляза 18 за триумфа, който бе изкован в третата част, когато след серия от 14:4 Езерняците поведоха с 68:57.

В последния двубой от деня Джейсън Тери вкара рекордните си за сезона 36 точки и помогна на Далас да победи като гост Голдън Стейт със 127:117. Уориърс водеха с 98:90 преди последната част, но в нея бяха тотално надиграни. Дрю Гудън и Джош Хауърд вкараха съответно 24 и 25 точки от пейката за успеха на Маверикс.