Възстановяването на полузащитника на Милан Дейвид Бекъм от тежката контузия и последвалата я операция на ахилесовото сухожилие ще отнеме повече време от очакваното и звездата на Лос Анджелис Галакси вероятно няма да може да играе до ноември.

Бившето крило на Манчестър Юнайтед няма да бъде годно достатъчно и за да играе за националния отбор на Англия квалификационната среща с Уелс на 29 март 2011 година за Европейското първенство през 2012 година.

Когато халфът разкъса ахилесовото си сухожилие и претърпя операция през март, медиците прогнозираха, че ще се върне към игра през септември, но изглежда травмата е по-лоша, отколкото е първоначалната преценка.

"Аз няма да тренирам още три месеца, така че ще се играя отново може би през ноември", каза Бекъм пред американската телевизия ABC.

"Лечението отнема време. Очевидно съм разочарован, защото през последните две години положих много труд, за да вляза в състава на английския национален отбор".

Той щеше да стане единственият английски играч, състезавал се на четири Мондиала, но контузията не му позволи да постигне този рекорд.

Въпреки травмата, Бекъм все пак очаква да пътува с националите на Англия за Южна Африка, за да играе важна роля в съблекалнята.