“От шест години Бербатов играе в Байер Леверкузен. Но 25-годишният българин продължава да очаква истински големия пробив.”

Така авторитетното списание за футбол “Кикер” въвежда читателите си в интервюто с нападателя, който иска да премине в някой топотбор.

В страната си сте национален герой, а в Бундеслигата - средна работа. Защо така?

А, такъв ли съм? Имам друго мнение.

Еми това, което показва Леверкузен не е повече от средното…

Добре де, сега не сме на топ ниво. Времената, в които тук играеха световни звезди като Балак и Лусио отминаха. Но аз съм оптимист и виждам нещата по-добри.

А хората в родината Ви - не се ли питат защо сте още в Байер?

Питат, разбира се. Почти всеки това ме пита. Дълго време съм в Байер и вече искам да играя в някой топ отбор. Искам и тук да се представям добре. Имахме шанс за титлата, но за съжаление не стана.

С покупката на Кислинг от Нюрнберг Байер е принуден да продаде някоя от звездите си. Вие ли ще сте това?

Чух за тази комбинация. Да видим първо дали някой ще ме потърси...

Може ли това да е Байерн? Или изобщо не Ви се остава в Бундеслигата?

Обичам Бундеслигата - всеки може да бие всеки. А Байерн? Добър отбор са. Но като че ли им липсва самочувствие срещу големите отбори. Такова усещане имах срещу Милан. Но спор няма - те са топ-направление в Европа.

Световното първенство щеше да е голямо събитие, но България не можа да се класира. Колко е неприятно да гледаш отстрани?

Болезнено е. Младият ни отбор направи много грешки, играхме прекалено нападателно и получихме глупави голове. Но нищо не може да се направи - ще гледам световното по телевизията.

И ще стискате палци за Германия?

Бербатов: Ех, вие германците…Много си критикувате отбора. А той има потенциал и ще мине групата без проблеми. После обаче идва трудното…

Ще останете ли в Германия след световното?

Сега е важно да завършим добре сезона. Планирам трансфер в голям отбор. Но някой трябва да ме потърси и да е готов да приеме условията.

15 милиона евро за футболист, който навремето премина от Пирин в ЦСКА срещу няколко чифта бутонки?

От мен зависи да докажа, че струвам тези пари. Но ще ми е трудно да напусна Леверкузен.

Шегувате се! Има къде-къде по-интересни градове?!

Отдавна съм тук, това е втората ми родина. Дойдох млад и зелен, сега съм възрастен.

През сезона се разду проблем с другия нападател в тима - Воронин. Така ли е?

Вярно е, че не си говорим често. Но миналия сезон вкарахме заедно 30 гола. И с Франка не се имах много-много, но пак вкарвахме. Не е важно кого харесваш, важно е на терена да сме единни.

Мнозина Ви предричат, че ще бъдете звезда на световния футбол. Имат ли право?

Това е една от големите ми мечти. Зависи от самочувствието и от това къде играеш. Ами вижте Балак и Клозе - те могат да са световни звезди, но играят в Германия, а световната преса пише вече по-малко за немския футбол.

Преди време четох в едно английско списание интервю с Рууни, питаха го за Подолски. И знаете ли какво отговори? “Подолски? Сори, ама не го знам”. Сигурен съм, че ако той играеше в Англия, Испания или Италия, целият свят щеше да го знае.