Звездата на Хамбургер се контузи по време на мача с Кьолн (3:1) и ще отсъства от терените около 2 месеца.

Освен вече остановеното разтежение се оказало, че холандския национал има пукнати костици в стъпалото на левия крак. Това станало ясно след извършената томография."Смятаме, че Рафаел ще отсъства най-малко 2 месеца", каза лекарят на Хамбургер Геролд Шварц.

"Това е невероятно ме ядосва. В момента съм много тъжен. Досега всичко вървеше отлично и сега това", каза разочарованият футболист. Досега ван дер Ваарт играе прави много силен сезон, но късметът явно му е обърнал гръб. Треньорът на Хамбургер Томас Дол също е доста притеснен, че най-добрият му футболист няма да е на линия до края на полусезона:"Много ми е мъчно за Рафаел и се надявам, че той ще се възстанови възможно най-скоро. Дотогава другите трябва да поемат тежестта от неговата липса."

При първите прегледи лекарите дадоха надежда на палачът на ЦСКА, че контузията не е много тежка. В следващия мач Хамбургер играе срещу стабилния отбор на Херта. Освен ван дер Ваарт, в двубоя най-веоятно няма да играе и Халид Булахруз, който има контузия е със съмнения за скъсан менискус. Той няма да може да играе и срещу Славия Прага на 15 декември, зашото изтърпява наказание от 2 срещи.