Вчера английският вестник Дейли Стар сравни новите футболни екипи на Германия с униформите на СС и постави редом снимките на Михаел Балак и Адолф Хитлер. Като се и очакваше, „Случаят с фланелките” разбуни духовете.

 

Двата лагера реагираха различно. От германска страна предпочетоха дипломатично да не обърнат внимание под мотото „Убий глупака с мълчание”.

 

„През последните години свикнахме с какво ли не от англичаните. Подобни сравнения не ни вълнуват”, отсече мениджърът на националния отбор на Германия Оливер Бирхоф, цитиран от Билд.

 

„По принцип тези публикации говорят сами за себе си. Излишно е да им се обръща внимание с коментар”, е мнението на Оливер Брюген – говорител на фирмата производител на фланелките Адидас.

 

Далеч от този дипломатичен тон, англичаните продължиха със заяждането. И се позоваха на чувството си за хумор, което както „на Континента” е добре известно е доста странно.

 

„Коментарите показват, че германците нямат чувство за хумор. Вече получихме много писма от разгневени германци. Историята си беше весело замислена и нямаме намерение да се извиняваме на никого”, заяви Том Савидж от Дейли Стар.

 

Той призна обаче, че статията е продължение на старата англо-германска (футболна) вражда.