Световният шампион с Германия Тони Кроос (25 г.) без съмнение е най-добрата покупка на „Реал” (М) през изминалото лято. Transfermarkt го оценява на 50 млн. евро, а мадридчани платиха за правата му само 30 млн. евро на „Байерн” и той веднага се превърна в диригент на бялата халфова линия. Въпреки че мнозина, включително и в Испания, не му даваха никакъв шанс да се пребори за титулярно място. Да, ама не. Под крилото на трикратния носител на Златната топка Кристиано Роналдо Тони бързо се доказа и треньорът Анчелоти не си и помисля да се лишава от услугите му. Пред „Билд” Кроос говори за живота си в Мадрид, приликите и разликите с „Байерн” и шансовете на мадридчани за титлите в Примера и Шампионската лига.

- Тони, испанската преса проявява голяма изобретателност в хвалбите по ваш адрес. Наричат ви най-добрия немски износ след Клаудия Шифър, Танка, кухненски робот или интелигентния крадец. Кой епитет ви допада най-много?
- Факт е, че испанските журналисти са много креативни. Почти толкова креативни, колкото мен (смее се). Истината обаче е, че не се занимавам особено с това как ме наричат. Не се чувствам най-големия, когато ме сравняват с Клаудия Шифър, но и да ме изкарат по-малък, не плача. Колкото до сравнението с кухненски робот, с него съм заникъде. Защото така и така не мога да готвя. Затова ще кажа, че ми е достатъчно, когато ме определят просто като добър играч!

- Имаше ли някакъв ритуал, който трябваше да изпълните като новобранец в Мадрид, или просто заведохте отбора на вечеря?
- Тези неща по-добре да не ги коментираме публично. Предполагах какво може да стане. Притеснявах се само да не се наложи да пея или нещо такова. Но досега не ми се е налагало да го правя.

- Още в самото началото Кристиано Роналдо ви взе под крилото си.
- Говорихме си много, защото той говори добре английски покрай престоя си в „Манчестър Юн”. Но има и много други в отбора, с които мога да си приказвам на английски.

- Наистина ли Кристиано има две лица? Влиза в една роля за пред медиите, а от друга страна, на супер футболист, който непрекъснато работи над себе си.
- За Роналдо мога да кажа само позитивни неща. Характерът му е много добър. Със сигурност има много хора, които след толкова много успехи се отпускат поне малко. Той обаче не го прави. Иска да печели винаги.Роналдо е пристрастен към головете и победите, но нека тук да спрем, моля. Защото не трябва да редуцираме „Реал” само до Кристиано. Не е честно спрямо клуба.

- „Реал” винаги е бил синоним за хубав футбол. Какви са отношенията в отбора между магьосниците с топката в крака и черноработниците?
- Само с магьосници не можеш да спечелиш нищо. Нашият треньор никога не би го приел. Но ако следваме вашия жаргон – при нас и магьосниците могат да се борят. И ще го кажа съвсем ясно, при нас няма някой, който да е по-важен от останалите. Няма петли, които да се карат, няма примадони. „Реал” е функциониращо семейно предприятие!

- „Реал” е семейно предприятие?
- Да! Клубът има две страни – от една страна, е световна марка, от друга, е семейно предприятие. В съблекалнята са събрани прекрасни хора, хора с големи сърца и готови да слушат. Там никой не мисли да прави нещо сам. А колкото до световната марка, това се усеща, когато сме на път. Можем да отидем навсякъде и всички ни познават. Навсякъде хората полудяват, когато ни видят. „Реал” присъства навсякъде по света.

- По-голям ли е „Реал” от „Байерн”?
- В Мадрид е по-екстремно, отколкото в Мюнхен. Когато ходех по улиците в Мюнхен, хората също ме разпознаваха, но в повечето случаи ме оставяха на мира. Там имаше една определена дистанция. А тук, в Мадрид, всички полудяват, когато видят играч на „Реал”. За хората тук това е най-голямото. И искат да използват единствения си шанс, за да се снимат с някого от „Реал”.

- Да поговорим малко за загубите.
- Прекрасна тема...

- Все пак „Реал” отпадна за Купата на краля, а от вас се чакат купи. Това означава, че сега минимумът ви е да станете шампиони на Испания.
- И какво още? Може би да напуснем клуба за наказание?

- Това не. Но помислете за катастрофалния край на миналия сезон с „Байерн”. Всичко беше перфектно до 1/2-финала в Шампионската лига с „Реал”.
- Когато си станал шампион на Германия, взел си купата и си стигнал 1/2-финал в Шампионската лига, мога да кажа само едно: хубава катастрофа!

- Значи и „Реал” може да губи, така ли?
- Да губиш с „Реал” е също толкова тъпо, колкото и с „Байерн” и с всички останали големи отбори. Необичайно е. Феновете, шефовете и медиите очакват победи винаги. Естествено, че може и да губим. А ако не спечелим никакъв трофей, със сигурност няма да ни изгонят от града. Но...

- Да, кажете.
- В последните 6 г. „Реал” е бил шампион на Испания само веднъж. И сега навсякъде и по всяко време е видно желанието най-накрая пак да станем шампиони.

- А колко голямо е желанието да спечелите отново Шампионската лига?
- Естествено, че и Европа ни е цел. Но титлите не могат да се планират. Миналата година с „Байерн” имахме големи цели. И после срещу „Реал” (б.р. - при 0:4 в Мюнхен) изведнъж изоставахме с 0:2 след един корнер и един фаул. И всичко свърши.

- Вярно ли е, че „Реал” вече е кошмар за немските отбори? Миналата година мадридчани заличиха „Шалке”, изхвърлиха „Борусия” (Д) и унижиха „Байерн”.
- Немският кошмар тепърва ще трябва да се докаже отново. Сега картите пак се разместват. Не може да се печели на ходом, даже и „Реал” не го може, ако уцелим хубави дни, ще стигнем много далеч. Но само тогава. Затова трябва да е ясно, че няма да подценим „Шалке” на 1/8-финалите в Шампионската лига.

- Поддържате ли още някакъв контакт с Пеп Гуардиола?
- След като напуснах Мюнхен, сме си писали есемеси 3-4 пъти. Но не питайте какво точно сме си писали. Няма как да ви кажа...

Превод "7 дни спорт"