За първи път след Обединението Националния олимпийски комитет за Германия (НОКГ) предприе мащабно проучване на делегацията на страната за олимпийските игри в Торино, които започват след броени дни. Резултатите показват, че девет души са били свързани с органите на държавна сигурност на бившата ГДР. За трима души това е края на олимпийската им мечта, останалите шест заемат маловажни постове и няма да бъдат отстранявани.

Въпреки че имената не бяха съобщени се разбра, че става дума за треньора по фигурно пързаляне Инго Щойер и треньора по ски-скок Хенри Глас. Третото име на отстранен от 162-членната делегация за игрите не се съобщава. По данни на комисията по досиетата, известна като “Службата Биртлер”, тримата са били нещатни сътрудници на Щази в миналото.

НОКГ е изискало от всички федерации да направят проверка на техническите лица - треньори, масажисти, лекари и пр. - в комисията по досиетата и да докладват резултатите в централата. Предоставяне на удостоверение за чисто минало е бил един от изискуемите документи при кандидатстване за олимпийския отбор. Така никой не е можел да се промъкне незабелязано.

Не може да се каже доколко отстраняването на двамата треньори ще се отрази на резултатите на германските спортисти. Инго Щойер е треньор на двойката Савченко-Шолкови, които преди дни спечелиха сребърен медал по фигурно пързаляне на първенството в Лион. Сега ще бъдат тренирани от бившата наставничка на Щойер от времето, когато беше фигурист - Моника Шайбе.

През 1997 година Щойер беше шампион на двойки заедно с Манди Вьотцел, но сега кариерата му изглежда съсипана. Утежняващо обстоятелство е, че той е на щат в Бундесвера, където има звание на щабен подофицер. След разкритията едва ли ще запази и това място.

Въпреки всичко германската делегация тръгва с оптимизъм за олимпийските игри, където очаква да спечели множество златни медали.