Поредно объркване около името ЦСКА предизвика дискусии в социалните мрежи. Този път повод стана публикация във Facebook на войник, фен на украинския клуб Карпати (Лвов).

Докъде ще стигне ЦСКА в Европа този сезон?

Ще елиминира Макаби Тел Авив и ОФИ Крит и ще влезе в основната фаза на Лига Европа
Ще отстрани Макаби Тел Авив, но ще отпадне от ОФИ Крит
Няма да успее да удържи аванса срещу Макаби Тел Авив и ще играе с Лугано в плейоф за ЛК
Нямам мнение
Общо 1152 гласа

На нея се вижда украински военнослужещ с пленени знамена. Над снимката е написано: "Karpaty Lviv ultra in the frontline with captured flags of CSKA Sofia, probably from the fallen Russian soldiers."

Именно тук обаче се крие грешката. На фотографията не се вижда знаме на ЦСКА София, а на руския гранд ЦСКА Москва. Въпреки това авторът на публикацията е посочил, че става дума за българския клуб, което бързо привлече вниманието на футболните фенове.

ЦСКА София и ЦСКА Москва отново бяха смесени

Макар абревиатурата ЦСКА да е една и съща, емблемите и символите на двата клуба са ясно различими. В случая знамето е на ЦСКА Москва, но в описанието погрешно е споменат ЦСКА София.

свързани статии

Подобни обърквания не са рядкост, особено извън Източна Европа, където мнозина свързват съкращението "ЦСКА" единствено с руския клуб или не правят разлика между отделните отбори, носещи това име.

Преди дни объркаха и ЦСКА с ЦСКА 1948

Това не е първият подобен гаф в последно време. Само преди дни, по време на контролата между Панатинайкос и ЦСКА 1948, завършила 1:1, организаторите използваха шалове на ЦСКА вместо такива на ЦСКА 1948. Снимките бързо се разпространиха в социалните мрежи, а неточността предизвика множество коментари сред българските фенове.

Причината е, че за хора извън България разликата между ЦСКА и ЦСКА 1948 често остава неясна, още повече че и двата клуба използват абревиатурата ЦСКА и са от София.

Има още подобни примери

Това далеч не е единственият случай на объркване.

свързани статии

В последните години международни сайтове, футболни бази данни и дори видеоигри неведнъж са използвали погрешни емблеми, лога или названия на ЦСКА и ЦСКА 1948. Срещат се случаи, в които резервният тим на ЦСКА е представян с логото на ЦСКА 1948, а в различни международни публикации двата клуба са описвани като един и същ отбор. Подобни неточности често стават повод за реакции от българските фенове, които обръщат внимание на разликите между двата клуба.

Настоящият случай обаче добавя още едно ниво на объркване – този път между три различни клуба. В рамките на няколко дни в публичното пространство бяха смесени ЦСКА София, ЦСКА 1948 и ЦСКА Москва – доказателство, че абревиатурата ЦСКА продължава да създава затруднения за хора, които не следят отблизо българския и източноевропейския футбол.

Снимка: БГНЕС